Exemples d'utilisation de "Реалом" en russe

<>
Летом 1996-го Кларенс был куплен мадридским "Реалом". У 1996 році Кларенса викупив мадридський "Реал".
Чего добился Криштиану с "Реалом" Чого досяг Кріштіану з "Реалом"
В нем "Ливерпуль" встретится с "Реалом". У ньому "Ліверпуль" зустрінеться з "Реалом".
Роналду официально продлил контракт с "Реалом" Роналду офіційно продовжив контракт з "Реалом"
Лунин завоевал первый трофей с "Реалом" Лунін виграв перший трофей з "Реалом"
"Химки" провели тренировку перед матчем с "Реалом". Футболісти "Шахтаря" провели тренування перед матчем із "Реалом"
BR Бразилия BRL Бразильский реал BR Бразилія BRL Бразильський Реал
"Динамо" купило экс-форварда "Реала" "Динамо" купило екс-форварда "Реалу"
"Барселона" превзошла впечатляющий рекорд "Реала" "Барселона" перевершила вражаючий рекорд "Реала"
Ужгородские "Карпаты" дома будут принимать "Реал" "Ужгородські" Карпати "зустрінуться з" Реалом "
в дешевых закусочных - 1-2 реала; у дешевих закусочних - 1-2 реали;
1 эскудо стоил 16 реалов. 1 ескудо вартував 16 реалів.
Палаццо Реале - королевская резиденция в Турине. Палаццо Реалі - королівська резиденція в Турині.
"Реал" не справился с "Вильярреалом" "Реал" не зміг переграти "Вільярреал"
"Жирона" прервала победную серию "Реала" "Жирона" перервала переможну серію "Реалу"
Зидан стал главным тренером "Реала" Зідан став головним тренером "Реала"
Португалец выступает за "Реал" с 2007 года. Португалець працює з "Реалом" з 2010 року.
Изготавливались только монеты номиналом 2 реала. Виготовлялися лише монети номіналом 2 реали.
Эта реконструкция обошлась в 90 миллионов реалов. Ця реконструкція обійшлася в 90 мільйонів реалів.
"Реал" нацелился на защитника "Баварии" "Реал" націлився на захисника "Баварії"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !