Beispiele für die Verwendung von "Рецидив" im Russischen
Рецидив - наиболее опасная форма множественности преступлений.
Рецидив злочинів - найнебезпечніший вид множинності злочинів.
Ключевые слова: кроссэктомия, варикозная болезнь, рецидив.
Ключові слова: кросектомія, варикозна хвороба, рецидив.
Осуждённые за особо опасный рецидив преступления;
Засуджені за особливо небезпечний рецидив злочину;
Специальный рецидив образуют однородные и тождественные преступления.
Спеціальним є рецидив тотожних або однорідних злочинів.
Раздел VII ПОВТОРНОСТЬ, СОВОКУПНОСТЬ И РЕЦИДИВ ПРЕСТУПЛЕНИЙ.
Розділ VII Повторність, сукупність та рецидив злочинів.
Проводится с целью избежать вероятности возникновения рецидива.
Ми працюємо над винятком ймовірності виникнення рецидиву.
провести профилактику хронического течения и рецидивов;
провести профілактику хронічного перебігу і рецидивів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung