Usage examples of "Рог" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Контакты отеля Raziotel Кривой Рог Контакти готелю Raziotel Кривий Ріг
Затем семья вернулась в Кривой Рог. Потім родина повернулася до Кривого Рогу.
Рог изобилия символизирует природные богатства. Ріг достатку символізує природні багатства.
В 2003 году вернулся в Кривой Рог. У 2003 році повернувся до Кривого Рогу.
Кривой Рог, ул. Октябрьская, 14 Кривий Ріг, вул. Жовтнева, 14
Кривой Рог - железный великан Европы! Кривий Ріг - залізний велетень Європи!
"Горняк" (Кривой Рог) - 1 очко. "Гірник" (Кривий Ріг) - 1 очко.
И рог мой неверно трубил... І ріг мій невірно сурмив...
Найдено вокруг кораллы олений рог. Знайдено навколо корали оленячий ріг.
Последняя команда - "Горняк" (Кривой Рог). Остання команда - "Гірник" (Кривий Ріг).
И рог на бронзовой цепочке. І ріг на бронзовій ланцюжку.
Уязвимым местом считался Золотой Рог. Вразливим місцем був Золотий Ріг.
Номера отеля Raziotel Кривой Рог Номери готелю Raziotel Кривий Ріг
Хаген трубит в рог, сзывая народ. Хаґен сурмить в ріг, скликаючи народ.
Заброшенный дворец культуры "Коксохимик", Кривой Рог Покинутий палац культури "Коксохімік", Кривий Ріг
Металлургов, 40, 50027, г. Кривой Рог Металургів, 40, 50027, м. Кривий Ріг
Сначала называлась Ингулец, позднее - Кривой Рог. Спочатку називалася Інгулець, пізніше - Кривий Ріг.
Основной локацией съемки стал Кривой Рог. Основною локацією зйомки став Кривий Ріг.
Задний рог часто почти не развит. Задній ріг часто майже не розвинутий.
Металлургический комбинат "Криворожсталь", г. Кривой Рог; Металургійний комбінат "Криворіжсталь", м. Кривий Ріг;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!