Exemples d'utilisation de "Рубрика" en russe

<>
Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература; Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література;
Для самых молодых читателей открыта рубрика "Детям". Для наймолодших читачів створили рубрику "Дитячий куточок".
Рубрика Детские дома, Сумская область. Рубрика Дитячі будинки, Сумська область.
Рубрика Детские дома, Закарпатская область. Рубрика Дитячі будинки, Закарпатська область.
Рубрика: Описание, диагностика, лечение болезней Рубрика: Опис, діагностика, лікування хвороб
Рубрика Винницкая область, Детские дома. Рубрика Волинська область, Дитячі будинки.
Рубрика Детские дома, Кировоградская область. Рубрика Дитячі будинки, Кіровоградська область.
Рубрика: Детям 4-6 лет Рубрика: Дітям 4-6 років
Рубрика: Мобильные телефоны и планшеты Рубрика: Мобільні телефони та Планшети
Рубрика "Неделя в графиках" возвращается! Рубрика "Тиждень у графіках" повертається!
Рубрика "Слово автора": Казацкий поход Рубрика "Слово автора": Козацький похід
Рубрика: Космические энергетика и двигатели Рубрика: Космічні енергетика і двигуни
Рубрика Детские дома, Полтавская область. Рубрика Дитячі будинки, Полтавська область.
Рубрика Детские дома, Житомирская область. Рубрика Дитячі будинки, Житомирська область.
Вскоре появится рубрика "Вопросы священнику". Також представлена рубрика "Питання священику".
Рубрика Детские дома, Херсонская область. Рубрика Дитячі будинки, Херсонська область.
"Лирическое отступление" - лирически-развлекательная рубрика. "Ліричний відступ" - лірично-розважальна рубрика.
Постоянная рубрика: "Курс машинного вязания". Постійна рубрика: "Курс машинного в'язання".
Создается отдельная рубрика для детей. Створюється окрема рубрика для дітей.
Рубрика: Декоративные водоемы, озеро, пруд Рубрика: Декоративні водойми, озеро, ставок
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !