Exemples d'utilisation de "Сахарные" en russe

<>
В Алтайском крае - сахарные фабрики. В Алтайському краї - цукрові заводи.
Холдинг активно модернизирует свои сахарные заводы. Холдинг активно модернізує свої цукрові заводи.
Семинолы также сожгли сахарные плантации Клинча. Семіноли також спалили цукрові плантації Клінча.
Сахарные сорта идут для консервной промышленности. Цукрові сорти йдуть для консервної промисловості.
Технические (сахарные, клубнеплодные и тонизирующие) культуры Технічні (цукрові, бульбоплідні та тонізуючі) культури
Свекла сахарная (запеченная в печи) Буряк цукровий (запечений в печі)
Биогаз на базе сахарного завода Біогаз на базі цукрового заводу
Сахарная Голова - красивейшая гора Бразилии. Цукрова Голова - красива гора Бразилії.
Собирала высокие урожаи сахарной свеклы. Збирала високі врожаї цукрових буряків.
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
Кожные поражения при сахарном диабете Шкірні ураження при цукровому діабеті
Он окружен плантациями сахарного тростника. Він оточений плантаціями цукрової тростини.
Сахарное печенье с ароматом ванили Цукрове печиво з ароматом ванілі
При подаче посыпать сахарной пудрой. При подачі посипати цукровою пудрою.
Трудоспособность и трудоустройство больных сахарным диабетом Працездатність та працевлаштування хворих цукровим діабетом
Смешайте сахарную пудру с яичными желтками. Змішайте цукрову пудру з яєчними жовтками.
Занимался успешными спекуляциями сахарными контрактами. Займався успішними спекуляціями цукровими контрактами.
"В 2016 г. в Украине работали 42 сахарных завода. "З 2016 року в Україні працювали 42 цукрових заводи.
эндогенные (ожирение, гипертония, сахарный диабет); ендогенні (ожиріння, гіпертонія, цукровий діабет);
12,5 мл сахарного сиропа 12,5 мл цукрового сиропу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !