Usage examples of "Сборы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В стоимость входят аэропортовые сборы. У вартість входять аеропортові збори.
Сборы и отвары от курения Збори та відвари від куріння
Все аэропортовые сборы уже включены. Всі аеропортові збори вже включені.
проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования; проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування;
Сборы с участием Тариела Николеишвили Збори за участю Таріела Николєїшвілі
Утренние сборы - Поход по Грузии Ранкові збори - Похід по Грузії
Были также введены фиксированные сборы ".. Були також введені фіксовані збори "..
Летние сборы для "Шахтера" завершились. Літні збори для "Шахтаря" завершено.
Конкурентные спреды и низкие сборы Конкурентні спреди і низькі збори
Сборы при судмедэкспертизе, ЗАГС, кладбища. Збори при судмедекспертизу, ЗАГС, кладовища.
авторские сборы лекарственных трав для гирудотерапии авторські збори лікарських трав для гірудотерапії
Еще одна проблема - высокие портовые сборы. Ще одна проблема - високі портові збори.
Неиспользованные Стоимость и материальные Сборы возвращается. Невикористані Вартість і матеріальні Збори повертається.
все положенные портовые сборы и налоги усі покладені портові збори і податки
внешнеэкономическое регулирование (таможенные сборы, лицензии, квоты). зовнішньоекономічне регулювання (митні збори, ліцензії, квоти).
Какие сборы взимаются за этот токен? Які збори справляються за цей токен?
Аэропортовые сборы и таксы уже включены. Аеропортові збори і такси вже включені.
Стоимость авиабилетов уже включает аэропортовые сборы. Вартість авіаквитків вже включає аеропортові збори.
Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания. Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання.
Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов. Очікувані касові збори: $ 890 млн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!