Ejemplos del uso de "Севастополь" en ruso

<>
Медаль Федерация фехтования г. Севастополь Медаль Федерація фехтування м. Севастополь
Направлен в Севастополь в десантное подразделение. Направлений до Севастополя в десантний підрозділ.
Супермаркет стройматериалов Максимум, г. Севастополь Супермаркет будматеріалів Максимум, м. Севастополь
26 октября эскадра вернулась в Севастополь. 26 серпня ескадра повернулася до Севастополя.
Трансфер Ялта - Севастополь, путевая информация. Трансфер Ялта - Севастополь, колійна інформація.
20 июня эскадра возвратилась в Севастополь. 19 липня ескадра повернулась до Севастополя.
Там, действительно, Севастополь героически защищался. Там, дійсно, Севастополь героїчно захищався.
Сначала уехал в Ялту, оттуда - в Севастополь. Спочатку виїхав до Ялти, звідти - до Севастополя.
Минкульт Франции признал Севастополь "российским" Мінкульт Франції визнав Севастополь "російським"
В 1903 году его перевезли в Севастополь. 1903 року його перевезено до м. Севастополя.
Севастополь - портовый город в Украине. Севастополь - портове місто в Україні.
19 июля 1788 г. русская эскадра вернулась в Севастополь. 12 липня 1790 року російська ескадра повернулась до Севастополя.
12 мая Севастополь был освобожден. 12 травня був визволений Севастополь.
"Парижская Коммуна" ("Севастополь") после модернизации. "Севастополь" ("Паризька комуна") після модернізації.
Веб-камеры "Европа" Крым "Севастополь" Веб-камери "Європа" Крим "Севастополь"
Наблюдатель арбитража - Олег Первушкин (Севастополь). Суддівський спостерігач - Олег Первушкін (Севастополь).
"Поздравляю с Днём города Севастополь" "Привітання з Днем міста Севастополь"
Белогвардейское правительство бежало в Севастополь. Білогвардійський уряд утік у Севастополь.
Севастополь, ул. Героев Сталинграда, 22 Севастополь, вул. Героїв Сталінграду, 22
"Несокрушимая" или "Битва за Севастополь"? "Незламна" чи "Битва за Севастополь".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.