Exemples d’usage de "Секретом" en russe avec traduction en ukrainien

<>
"Хочу поделиться с вами секретом. "Хочу поділитися з вами секретом.
Опухоль, заполненная секретом сальной железы. Пухлина, заповнена секретом сальних залоз.
Секретом своего долголетия Фрэнсис считал семью. Секретом свого довголіття Френсіс вважав сім'ю.
4 секрета профессионального наращивания ресниц 4 секрети професійного нарощування вій
В альвеолах желез вырабатывается секрет. В альвеолах залоз виробляється секрет.
"не буду полностью раскрывать секретов. "Не буду повністю розкривати секретів.
Хранитель секрета приготовления сока Гамми. Хранитель секрету приготування соку Гаммі.
Держите ключ API в секрете! Тримайте ключ API в секреті!
Все держалось в строжайшем секрете. Все зберігалось у строгій таємниці.
Открою секрет: никто никому не заносил. Відкрию таємницю: ніхто нікого не затримував.
Эксперт поделилась секретами завершения недостроев Експерт поділилася секретами завершення недобудов
Великая пирамида: секрет Королевской палаты Велика Піраміда: Таємниця Королівської Палати
В чем секрет успешности компании? Що є секретом успіху компанії?
Китайские пирамиды считаются государственными секретами! Китайські піраміди вважаються державними таємницями!
Видеоролик "Депозитный договор без секретов" Відеоролик "Депозитний договір без таємниць"
"Не буду раскрывать всех секретов. "Не буду повністю розкривати секрети.
В чем секрет этой известности? В чому секрет цієї слави?
6 секретов гей анального секса 6 секретів гей анального сексу
Свободные сцены для секрета Анри Вільні сцени для секрету Анрі
Их имена держат в секрете. Їх імена тримаються в секреті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !