Ejemplos de uso de "Сергея" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Мнение Сергея Руденко - специально для DW. Журналіст Сергій Руденко - спеціально для DW.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Песня написана на слова украинского писателя Сергея Жадана. Текст пісні написав вiдомий український письменник Сергій Жадан.
Документальный фильм Сергея Буковского "Украина. Документальний фільм Сергія Буковського "Україна.
Пресс-конференция Сергея Власенко LIVE. Прес-конференція Сергія Власенка LIVE.
Родители Сергея проживают в Литине. Батьки Сергія проживають у Літині.
Это любимое детище Сергея Пантелеевича. Це улюблене дітище Сергія Пантелійовича.
Подвиг Сергея Табалы (позывной "Север"). Подвиг Сергія Табали (позивний "Сєвєр").
собственнические владения Сергея Ивановича Котлярова; власницькі володіння Сергія Івановича Котлярова;
изобразительного искусства - имени Сергея Шишко; образотворчого мистецтва - імені Сергія Шишка;
Оборона Луганского аэропорта "Сергея Глотова". Оборона Луганського аеропорту "Сергія Глотова".
Похоронили Сергея в родной Прохоровке. Поховали Сергія в рідній Прохорівці.
Татьяна Кивалова - дочь Сергея Кивалова. Тетяна Ківалова - дочка Сергія Ківалова.
Участница "Русских сезонов" Сергея Дягилева. Учасниця "Російських сезонів" Сергія Дягілєва.
Семья Сергея Левочкина - активисты Евромайдана. Родина Сергія Львочкіна - активісти Євромайдану.
Отец футбольного арбитра Сергея Лисенчука. Батько футбольного судді Сергія Лисенчука.
Заметки: Иллюстрация художника Сергея Артюшенко. Нотатки: Ілюстрація художника Сергія Артюшенка.
Первый творческий вечер Сергея Рослякова Перший творчий вечір Сергія Рослякова
Презентация книги Сергея Жадана "Ворошиловград" Презентація книги Сергія Жадана "Ворошиловград"
Международного благотворительного фонда Сергея Ситько Міжнародного благодійного фонду Сергія Сітька
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.