Exemples d'utilisation de "Сергия" en russe

<>
Сергия Радонежского I - II степеней. Сергія Радонезького I - II ступенів.
Сергия Радонежского II - III степеней; Сергія Радонезького ІІ - ІІІ ступенів;
Сергия Радонежского Соломенского благочиния Киева. Сергія Радонезького Солом'янського благочиння прот.
Был последовательным сторонником митрополита Сергия. Був послідовним прихильником митрополита Сергія.
Медаль "Преподобного Сергия Радонежского II степени" Медаль "Преподобного Сергія Радонезького II ступеня"
Друг и собеседник преподобного Сергия Радонежского. Друг і співрозмовник преподобного Сергія Радонезького.
Поддержал церковную политику митрополита Сергия (Страгородского). Підтримував церковно-політичний курс митрополита Сергія (Страгородського).
Сергия Радонежского II степени (31 августа 1979); Сергія Радонезького II ступеня (31 серпня 1979);
Сергия Радонежского 1-й степени (1979), равноап. Сергія Радонезького 1-го ступеня (1979), рівноап.
Упокой, Господи, душу усопшего раба Твоего Сергия. Упокой, Господи, душу убієнного раба Твого Сергія!
Сергия Радонежского III степени (1979) орден прп. Сергія Радонезького III ступеня (1979) орден прп.
Орден преподобного Сергия Радонежского I степени (2004). Орден преподобного Сергія Радонезького I ступеня (2004).
18 июля 2018 года День преподобного Сергия Радонежского. 18 липня 2016 року - Преподобного Сергія Радонезького.
2014 г. Патриарший знак <700-летие Преподобного Сергия Радонежского> 2014 - Патріарший знак "700-річчя преподобного Сергія Радонезького"
Основан Сергием Радонежским в сер. Заснований Сергія Радонезького в сер.
Димитрия Солунского протоиерей Сергий Герасимов. Димитрія Солунського протоієрей Сергій Гудзенко.
Психологические основы нравственности. - Сергиев Посад, 1897. Психологічні основи моральності. - Сергієв Посад, 1897.
Город Сергиев Посад, Московская область: Місто Сергіїв Посад, Московська область:
1992-1994 - коммерческий директор Производственной фирмы "СЕРГИЙ". 1992-1994 - комерційний директор Виробничої фірми "СЕРГИЙ".
Кладбищенское (благочинный - протоиерей Сергий Вейго). Кладовищенське (благочинний - протоієрей Сергій Вейго).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !