Usage examples of "Сиднее" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Замкнули первые семь Ханчжоу (Китай) и Сиднее (Австралия). Замкнули першу сімку Ханчжоу (Китай) і Сідней (Австралія).
В Сиднее стартовали "Игры непокоренных". У Сіднеї тривають "Ігри Нескорених".
Австралийский природоведческий музей у Сиднее Австралійський природознавчий музей у Сіднеї
Фестиваль аборигенов состоится в Сиднее Фестиваль аборигенів відбудеться в Сіднеї
Inmarsat открывает офис в Сиднее Inmarsat відкриває офіс в Сіднеї
Умер Макмагон в Сиднее 31 марта 1988. Помер Макмагон в Сіднеї 31 березня 1988.
Образована в начале 90-х в Сиднее. Створений на початку 90-х в Сіднеї.
Умер Хьюз в Сиднее 28 октября 1952. Помер Хьюз в Сіднеї 27 жовтня 1952.
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
Живёт в городе Сидней, Австралия. Живе на околиці Сіднея, Австралії.
Третье место занял австралийский Сидней. Остання позиція дісталася австралійському Сіднею.
Младший брат актёра Сиднея Чаплина. Молодший брат актора Сідні Чапліна.
Пересмотренная. - 1980 (совместно с Сиднеем Вербой). Переглянута. - 1980 (спільно з Сіднеєм Вербою).
Крупнейшие города - Сидней и Мельбурн. Найбільші міста - Сідней і Мельбурн.
Утвержден генеральный план аэропорта Сиднея Затверджено генеральний план аеропорту Сіднея
После этого The Saints переехали в Сидней; Після цього The Saints переїхали до Сіднею;
Роль ему помог выучить брат Сидней. Роль йому допоміг вивчити брат Сідні.
Авиабилеты Сидней > Мельбурн от 15151 Авіаквитки Сідней → Мельбурн від 15151
Метро Сиднея Северо-Западного карте Метро Сіднея Північно-Західного карті
Сидней Янг - разочарованный нищий интеллектуал. Сідней Янг - розчарований убогий інтелектуал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!