Usage examples of "Сила" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Для этого необходимы смелость и сила воли. А це потребує мужності і сили волі.
Первобытная сила на поверхностях граней. Первісна сила на поверхнях граней.
Какая сила называется силой тяжести? Яку силу називають силою тяжіння?
Дальняя авиация - главная ударная сила ВВС. Бомбардувальна авіація є головною ударною силою ВПС.
Движущая сила антропогенеза: социальные и биологические факторы. Рушійні сили антропогенезу: соціальні і біологічні фактори.
Сила духа сильнее физических недостатков! Сила духу сильніша фізичних недоліків!
Как тягловая сила используются волы. Як тяглову силу використовували волів.
Наша сила - в вашем доверии Наша сила - у вашій довірі
В этом сила оптимизма Лукреция. У цьому сила оптимізму Лукреция.
Дешевая и квалифицированная рабочая сила. Дешева та якісна робоча сила.
Сила, чтобы усовершенствовать свою фотографию. Сила, щоб удосконалити свою фотографію.
Баранов А. Депопуляция / / Знание - Сила. Баранов А.К. Депопуляція / / Знання - сила.
Пустая Сила и Второй Мозг. Порожня Сила і Другий Мозок.
Да прибудет с тобой Сила! Да прибуде з вами сила!
Невероятная сила и ослепительная красота! Неймовірна сила і сліпуча краса!
Масштаб и сила землетрясения выясняются. Масштаб і сила землетрусу з'ясовуються.
Сила тяжести и вес тела Сила тяжіння і вага тіла
"Чистый ключ" - сила украинского борща "Чистий ключ" - сила українського борщу
TURBO сила для эффективной уборки TURBO сила для ефективного прибирання
Свежая паста - сила настоящего вкуса Свіжа паста - сила справжнього смаку
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!