Exemples d'utilisation de "Сите" en russe

<>
Дворец в Сите становился центром власти. Палац в Сіте ставав центром влади.
Излишек сахара отделяется на вибрационном сите. Надлишок цукру відокремлюється на вібраційному ситі.
Ранее известно как Дворец Сите (фр. Раніше відомий як Палац Сіте (фр.
Вымойте мак, процедите через сито. Вимийте мак, процідіть через сито.
Удобство и простота замены сит; Зручність і простота заміни сит;
Влага Адсорбция молекулярного сита 4a Волога Адсорбція молекулярного сита 4a
Бхуми также была матерью Ситы. Бгумі також була матір'ю Сіти.
Что такое средство измерительной техники (СИТ)? Що таке Засіб вимірювальної техніки (ЗВТ)?
Лечение с помощью аллерген специфической иммунотерапии (СИТ): Лікування за допомогою алерген специфічної імунотерапії (СІТ):
Совместное украинско-греческое предприятие "Киев - Сита - Тревел" Спільне українсько-грецьке підприємство "Київ - Сіта - Тревел"
Сито Риера - из футбольной семьи. Сіто Рієра - з футбольної сім'ї.
Всю массу перетрите через сито. Всю масу перетріть через сито.
Каркас сит изготовлен из пластика. Каркас сит виготовлений із пластику.
4 - Дверца для замены сита 4 - Дверцята для заміни сита
Рама и Лакшмана отправляются на поиски Ситы. Рама і Лакшмана відправилися на пошуки Сіти.
10 - Сито для различных продуктов 10 - Сито для різних продуктів
Масса (без сит), кг, не более Вага (без сит), кг, не більше
Химические продукты молекулярного сита Desiccant Хімічні продукти молекулярного сита Desiccant
Откинуть на сито и промыть. Відкинути на сито і промити.
Таблица 11 Размеры сит по ярусам Таблиця 11 Розміри сит по ярусах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !