Verwendungsbeispiele von "Скорость" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
скорость отжима: 1200 об / мин швидкість віджиму: 1200 об / хв
Фазовая и групповая скорость электромагнитной волны. Фазова та групова швидкості електромагнітних хвиль.
Неограниченная пропускная способность и скорость Необмежена пропускна спроможність і швидкість
Скорость поворота по азимуту, ? / сек Швидкість повороту по азимуту, º / сек
3 Как настроить скорость торрента 3 Як налаштувати швидкість торрента
Биопродуктивность - это скорость продуцирования биомассы. Біологічна продуктивність - швидкість продукування біомаси.
Неограниченная скорость и пропускная способность Необмежена швидкість і пропускна здатність
Наклон скорость: 0,14 мин Нахил швидкість: 0,14 хв
Скорость повторного сближения удивляет экспертов. Швидкість повторного зближення дивує експертів.
Eaton Fuller 15 Скорость Передачи Eaton Fuller 15 швидкість Передачі
Скорость конвекции зависит от глубины. Швидкість конвекції залежить від глибини.
Допустимая скорость, если нет знака Допустима швидкість, якщо немає знаку
высокая скорость машины гофрированные трубы висока швидкість машини гофровані труби
Дульная скорость: 820 м / с Дулова швидкість: 820 м / с
Первоначально ограничили скорость вращения башни. Спочатку обмежили швидкість обертання башти.
Конструкционная скорость 100 км / ч Конструкційна швидкість 100 км / год
Для видеозвонков нужна скорость повыше. Для відеодзвінків потрібна швидкість вище.
средняя скорость Три валковой мельница середня швидкість Три валковой млин
Воссоздание Фуллер 18 скорость передачи. відтворення Фуллер 18 швидкість передачі.
VCR: круизная скорость (зелёная дуга) VCR: круїзна швидкість (зелена дуга)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!