Verwendungsbeispiele von "Скрытые" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Шифрование подключения / Скрытые IP-адрес Шифрування підключення / Приховані IP-адреса
Российские "скрытые безработные" появились не сегодня. Російська "прихована" безробіття з'явилася не сьогодні.
Красавица и чудовище скрытые номера Красуня і чудовисько прихованих номерів
Скрытые швы и отсутствие ярлыков. Приховані шви і відсутність ярликів.
Взаимодополнение САТ-средств: скрытые выгоды. Взаємодоповнення САТ-засобів: приховані вигоди.
"Скрытые жители" [K 5] (исл. "Приховані жителі" [K 1] (исл.
Любительские Скрытые камеры веб-камеры Аматорський приховані камери веб-камери
волосатые скрытые камеры 06:01 волохаті приховані камери 06:01
Скрытые камеры спандекс Вуайерист Йога приховані камери спандекс Вуайеріст Йога
Мэл Гибсон), "Скрытые фигуры" (реж. Мел Гібсон), "Приховані фігури" (реж.
Фут фетиш Скрытые камеры Нейлон фут фетиш приховані камери Нейлон
азиатские ванная комната скрытые камеры азіатська ванна кімната приховані камери
два замка скрытые в втайне два замки приховані в потай
Скрытые города Коды унд Hacks Приховані міста Коди унд Hacks
Внутри отсутствуют ярлыки и скрытые швы. Всередині відсутні ярлики та приховані шви.
Скрытые работают по принципу тропосферной связи. Приховані працюють за принципом тропосферного зв'язку.
доктор хардкор скрытые камеры 05:50 лікар хардкор приховані камери 05:50
Трюки, советы и скрытые возможности Facebook Трюки, поради та приховані можливості Facebook
Предполагается, что существуют скрытые подземные туннели. Передбачається, що існують приховані підземні тунелі.
Скрытые инфекции "Драйверы" из фолликулярной лимфомы Приховані інфекції "Драйвери" з фолікулярної лімфоми
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!