Exemples d'utilisation de "Словении" en russe
Очертания территории Словении напоминают силуэт курицы.
Обриси території Словенії нагадують силует курки.
Поединок обслуживала судейская бригада из Словении.
Зустріч обслуговувала бригада суддів зі Словенії.
Жители Словении называют Блед "Альпийской жемчужиной".
Жителі Словенії називають Блед "Альпійської перлиною".
Встречу обслуживала бригада судей из Словении.
Поєдинок обслуговувала суддівська бригада зі Словенії.
Термальные курорты Венгрии, Чехии, Словении, Украины
Термальні курорти Угорщини, Чехії, Словенії, України
Плотность населения Словении составляет 99 чел. / км2.
Густота населення Словенії становить 99 осіб / км2.
Организатором акции выступает Общество студентов-медиков Словении.
Організатором акції виступає Товариство студентів-медиків Словенії.
2008 - Янез Дрновшек, второй президент Словении (* 1950).
2008 - Янез Дрновшек, другий президент Словенії (* 1950).
Далек оказался путь ворсклян из Словении в Украину.
Довготривалим видався шлях ворсклян зі Словенії до України.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité