Beispiele für die Verwendung von "Слухи" im Russischen

<>
Ходили слухи о его отравлении. Ходили чутки про його отруєння.
Биржа отрицает слухи о взломе Біржа заперечує чутки про злом
Эти слухи Дьяченко категорически отвергала. Ці чутки Дяченко категорично відкидала.
достоверные слухи с элементами неправдоподобия. Достовірні чутки з елементами неправдоподібності;
Тогда Памфилова опровергла эти слухи. Тоді Памфілова спростувала ці чутки.
"Это все сплетни и слухи. "Це все плітки і чутки.
Новые слухи о COD 7. Нові чутки про COD 7.
К счастью, слухи не подтвердились! На щастя, чутки не підтвердилися.
IPhone Слухи 6: мультимедийные возможности IPhone Чутки 6: мультимедійні можливості
Слухи о взломе Binance опровергнуты Чутки про злом Binance спростовані
Ходят слухи о бисексуальности Надежды. Ходять чутки про бісексуальність Надії.
Воют слухи, как псы у ворот, виють чутки, як пси біля воріт,
Последние слухи о разработке Moto X Останні чутки про дизайн Moto X
К концу года эти слухи подтвердились. До кінця року ці чутки підтвердилися.
Эти слухи стали детонатором антиправительственных выступлений. Ці чутки стали детонатором антиурядових виступів.
Райли через интервью отрицала эти слухи.. Райлі через інтерв'ю заперечувала ці чутки.
Однако Константин Меладзе опроверг эти слухи. Однак Костянтин Меладзе спростував ці чутки.
Слухи о закрытии в контакте - вымысел Чутки про закриття в контакті - вигадка
Трамп критикует "злобные" слухи о Мелании Трамп критикує "шкідливі" чутки про Меланію
Слухи об их свадьбе остались неподтвержденными. Чутки про їхнє весілля залишилися непідтвердженими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.