Ejemplos del uso de "Сорт" en ruso con traducción "сорти"

<>
Выводил новые сорта плодовых культур. Виводив нові сорти плодових культур.
Некоторые сорта сыра традиционно подкрашивают. Деякі сорти сиру традиційно підфарбовують.
Повсеместно выращивают различные сорта перца. Повсюдно вирощують різні сорти перцю.
Существуют даже диетические сорта меда. Існують навіть дієтичні сорти меду.
высокопродуктивные сорта сои канадской селекции; високопродуктивні сорти сої канадської селекції;
Он атакует ранние сорта растения. Він атакує ранні сорти рослини.
Существует три сорта клееного щита. Існує три сорти клеєного щита.
Сорта смородины, устойчивые к заболеванию сорти смородини, стійкі до захворювання
Сорта лилий для одиночных посадок Сорти лілій для одиночних посадок
Выбирайте более морозостойкие сорта деревьев Вибирайте більш морозостійкі сорти дерев
Здесь выращиваются специальные сорта винограда. Тут вирощуються спеціальні сорти винограду.
Другие популярные сорта почвопокровных флоксов: Інші популярні сорти ґрунтопокривних флоксів:
Вербейник - использование, виды и сорта Вербейник - використання, види і сорти
Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта: Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти:
Есть сорта с махровыми цветами. Є сорти з махровими квітами.
Колумбия культивирует элитные сорта кофе. Колумбія культивує елітні сорти кави.
В культуре получены гибридные сорта: В культурі отримано гібридні сорти:
Уменьшенная копия сорта - "Сандей Фрейз". Зменшена копія сорти - "Сандей Фрейз".
над 30 различные сорта блэкджек; по 30 різні сорти блекджек;
Односторонние или двухсторонние сорта цепляться Односторонні або двосторонні сорти чіплятися
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.