Ejemplos de uso de "Спасе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На "Спасе" есть также 6 бронзовых пушек. На "Спасі" є також шість бронзових гармат.
"" Нарконон "спас жизнь нашему сыну". "" Нарконон "врятував життя нашому сину".
Театр казацкой боя "Запорожский Спас" Театр казацького бою "Запорозький Спас"
В народе отмечают три Спаса. У народі відзначають три Спаса.
Этот звонок спас Григорию жизнь. Ці клопотання врятували Григорію життя.
20 августа 2010 "Львовское" поздравляет со Спасом! 20 серпня 2010 "Львівське" вітає зі Спасом!
Царевича от рук убийцы спас; Царевича від рук вбивці врятував;
Фестиваль будет называться "Казацкий Спас". Фестиваль буде називатися "Козацький Спас".
Кладбищенская церковь Спаса Нерукотворного образа Цвинтарна церква Спаса Нерукотворного образу
От Дахау Крайского спас случай. Від Дахау Крайського врятував випадок.
Медовый Спас еще называют Мокрым. Медовий Спас ще називають Мокрим.
Спаса в Берестове под Киевом. Спаса на Берестовій під Києвом.
Спас Ореста, отправив в Фокиду. Врятував Ореста, відправивши в Фокіду.
Театр казацкого боя "Запорожский Спас"; театр козацького бою "Запорожський Спас";
Мужской монастырь Спаса Нерукотворного пустынь. Чоловічий монастир Спаса Нерукотворного пустель.
девушки спас ее друзей вампиров дівчата врятував її друзів вампірів
Фестиваль аутентичной карпатской кухни "Смачний Спас" Фестиваль автентичної карпатської кухні "Смачний Спас"
Икона Спаса Нерукотворного - празднование 7 (20) июля. Ікона Спаса Нерукотворного - святкування 7 (20) липня.
От смерти его спас бродячий рыцарь. Від смерті його врятував мандрівний лицар.
19 августа православные празднуют Яблочный Спас. 19 серпня православні святкують Яблучний Спас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.