Ejemplos de uso de "Спикера" en ruso con traducción al ucraniano

<>
2 дня, 4 темы, 4 спикера. 2 дні, 4 теми, 4 спікери.
Депутаты парламента избирают председателя (спикера). Депутати парламенту обирають голову (спікера).
если Вы представляете компанию спикера якщо Ви представляєте компанію спікера
"Спикера Райана очень заинтересовала эта идея. "Спікера Раяна дуже зацікавила ця ідея.
Предложить Спикера / стать Спикером: + 380980988399 / e-mail Запропонувати Спікера / стати Спікером: + 380980988399 / e-mail
"Переговоры ведутся не только по кандидатуре спикера. "Переговори ведуться не тільки щодо кандидатури спікера.
На конференции выступили 12 спикеров. На конференції виступили 12 спікерів.
Психолог, сертифицированный тренер, мотивационный спикер. Психолог, сертифікований тренер, мотиваційний спікер.
Из каких стран приедут спикеры? З яких країн приїдуть спікери?
Открытое уголовное производство ", - сказал спикер полиции. Відкрите кримінальне провадження ", - сказав речник поліції.
Другие важные аспекты, отмеченные спикером: Інші важливі аспекти, зазначені спікером:
Основными спикерами на мероприятии были: Основними спікерами на заході були:
Сам спикер Рады уже подписал этот документ. Голова Верховної Ради вже підписав цей документ.
Об этом объявил спикер МИД Украины Марьяна Беца. На помилку вказала речниця МЗС України Мар'яна Беца.
Визитная карточка UBM - вышиванки спикерам Візитна картка UBM - вишиванки спікерам
Среди спикеров и экспертов конференции: Серед доповідачів та експертів конференції:
26 марта был избран спикером Лок сабхи. 26 березня отримав пост спікера Лок Сабха.
Об этом расскажут спикеры пресс-конференции: Про це розкажуть учасники прес-конференції:
Посещайте лекции ведущих мировых спикеров Відвідуйте лекції провідних світових спікерів
Спикер Сергей Леонов - 1BiTv.com Спікер Сергій Леонов - 1BiTv.com
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.