Exemples d’usage de "спікер" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous18 спикер18
1945 - 1947 - спікер Засновницьких зборів. 1945 - 1947 - спикер Учредительного собрания.
Психолог, сертифікований тренер, мотиваційний спікер. Психолог, сертифицированный тренер, мотивационный спикер.
Спікер Сергій Леонов - 1BiTv.com Спикер Сергей Леонов - 1BiTv.com
Спікер розкаже про наступні аспекти: Спикер расскажет о таких аспектах:
Спікер займається й дослідницькою діяльністю. Спикер занимается и исследовательской деятельностью.
Спікер Костянтин Харський - 1BiTv.com Спикер Константин Харский - 1BiTv.com
Шон Таунсенд, спікер Українського кіберальянсу: Шон Таунсенд, спикер Украинского киберальянса:
Спікер: Гончаров Родіон, директор Rubarb digital Спикер: Гончаров Родион, директор Rubarb digital
Ним став спікер міністерства Марцін Войцеховський. Им стал спикер министерства Марцин Войцеховский.
Андрій Витвицький "Спікер" помер майже одразу. Андрей Витвицкий "Спикер" умер почти сразу.
21 спікер, 54 доклади, 350 учасників 21 спикеров, 54 доклада, 350 участников
Спікер займається популяризацією біохакінгу в Україні. Спикер занимается популяризацией биохакинга в Украине.
Експортний Євангеліст, Спікер та Модератор сесії Экспортный Евангелист, Спикер и Модератор сессии
Спікер: Федоренко Тетяна, представник компанії "ВіЯр" Спикер: Федоренко Татьяна, представитель компании "ВиЯр"
Спікер: Наталія Олексієнко - архітектор, майстерня "Еволюційна Архітектура" Спикер: Наталия Олексиенко, архитектор, мастерская "Эволюционная Архитектура"
Спікер ізраїльського Кнесету (з травня 2006 року). Спикер израильского Кнессета (с мая 2006 года).
Безкоштовний зразок Мірко динамік 4ohm 3W 40MM спікер... Бесплатный образец Мирко динамик 4ohm 3W 40MM спикер...
BQ-615 Бездротовий зв'язок Bluetooth V3.0 спікер BQ-615 Беспроводная связь Bluetooth V3.0 спикер
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !