Ejemplos del uso de "Стамбуле" en ruso con traducción "стамбул"

<>
Стамбул является крупнейшим мегаполисом Европы. Стамбул є найбільшим мегаполісом Європи.
Авиабилеты Новосибирск > Стамбул от 6814 Авіаквитки Новосибірськ → Стамбул від 6814
Путешествие в Каир и Стамбул Подорож в Каїр і Стамбул
Авиабилеты Краснодар > Стамбул от 5649 Авіаквитки Краснодар → Стамбул від 5649
Рейс Днепропетровск - Стамбул будет ежедневным Рейс Дніпропетровськ - Стамбул буде щоденним
Учился в Галатасарайском лицее (Стамбул). Навчався в Галатасарайському ліцеї (Стамбул).
Акционные тарифы из Львова в Стамбул Акційні тарифи зі Львова в Стамбул
Zorlu Center, Стамбул, Турция (Показать карту) Zorlu Center, Стамбул, Туреччина (Відкрити карту)
12 сентября 1954, Стамбул) - турецкая пианистка. 12 вересня 1954, Стамбул) - турецька піаністка.
Стамбул, конечно же, знаменит своими дворцами. Стамбул, звичайно ж, відомий своїми палацами.
Самолет выполнял чартерный рейс "Стамбул - Москва". Літак виконував чартерний рейс "Стамбул - Москва".
Лайнер выполнял рейс Шарджа (ОАЭ) - Стамбул. Лайнер виконував рейс Шарджа (ОАЕ) - Стамбул.
Почему же Стамбул прозвали городом контрастов? Чому ж Стамбул прозвали містом контрастів?
Вскоре самаркандского астронома пригласили в Стамбул. Незабаром самаркандського астронома запросили в Стамбул.
Головной офис IsBank в Левент, Стамбул Головний офіс İşBank у Левент, Стамбул
Стамбул потерял свои последние североафриканские территории. Стамбул утратив свої останні північноафриканські володіння.
Судно конфисковали, команду выслали в Стамбул. Судно конфіскували, команду вислали в Стамбул.
семья Баязида была перевезена в Стамбул. сім'я Баязида була перевезена в Стамбул.
Прибыл в Синоп, оттуда в Стамбул. Прибув до Синоп, звідти в Стамбул.
Основные морские порты: Стамбул, Измир, Зонгулдак. Основні морські порти: Стамбул, Измир, Зонгулдак.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.