Exemplos de uso de "Субтитры" em russo

<>
Отчаянные домохозяйки (Desperate Housewives) субтитры Відчайдушні домогосподарки (Desperate Housewives) субтитри
Ministra Player теперь поддерживает субтитры. Ministra Player тепер підтримує субтитри.
Как скачать субтитры в VLC Як завантажити субтитри в VLC
Голубая кровь (Blue Bloods) субтитры Блакитна кров (Blue Bloods) субтитри
Субтитры "Фильмы" Latest TV Shows Субтитри "Фільми" Latest TV Shows
"NCIS" Yankee White субтитры Немецкий "NCIS" Yankee White субтитри Німецька
телевидение - оформление программ, заставок, субтитры, титры; телебачення - оформлення програм, заставок, субтитри, титри;
ребята я не могу найти субтитры!!! хлопці я не можу знайти субтитри!!!
К большинству из них есть субтитры. До більшості з них є субтитри.
Последний корабль (The Last Ship) субтитры Останній корабель (The Last Ship) субтитри
Другим примером являются субтитры на телевидении. Іншим прикладом є субтитри на телебаченні.
Как извлечь субтитры из видео YouTube? Як вилучити субтитри з відео YouTube?
Иногда присутствуют и субтитры финальной композиции. Іноді присутні й субтитри фінальної композиції.
Tere Bin Laden (2010) английские субтитры srt Tere Bin Laden (2010) англійські субтитри srt
Субтитры - украинский (7 сезон), издатель Союз Видео). Субтитри - українська (7-й сезон), видавець Союз Відео).
Субтитры могут также передаваться в форме телетекста. Телевізійні субтитри можуть передаватися за допомогою телетексту.
Итальянский язык будет сопровождаться субтитрами. Італійську мову будуть супроводжувати субтитри.
Исправлены ошибки позиционирования DVB субтитров. Виправлено помилки позиціонування DVB субтитрів.
Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами
Английский язык с украинскими субтитрами. українська мова із англійськими субтитрами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.