Ejemplos del uso de "Суд" en ruso con traducción "до суду"

Traducciones:

todos725 суд307 суду164 суди45 суден37 судом36 суді35 судів25 судах19 судна18 судами15 до суду10 кораблі3 суднах3 рішення2 судам2 суднами2 кораблях1 судові1

mostrar

Завтра обещали привезти в суд. Завтра обіцяли привезти до суду.

Напрасно люди протестовали, обращались в суд. Даремно люди протестували, зверталися до суду.

Составление и подача искового заявление в суд; Складання та подання позовної заяви до суду;

Иск в суд подало Национальное антикоррупционное бюро. Позов до суду подало Національне антикорупційне бюро.

Составление ходатайств, заявлений в суд 20-200 Складання клопотань, заяв до суду 20-200

Red Hat подала в суд на Швейцарию. Red Hat подала до суду на Швейцарію.

Такое решение принял суд Экс-ан-Прованса. Прокуратура звернулася до суду Екс-ан-Провансу.

Это также ограничило возможности обращений в суд. Це також обмежило можливості звернень до суду.

Свидетели, эксперты, переводчики вызываются в суд повесткой. Свідки, експерти, перекладачі викликаються до суду повісткою.

Однако захватчики, похоже, не спешат в суд. Проте загарбники, схоже, не поспішають до суду.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.