Exemplos de uso de "до суду" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

До суду доходить лише близько 5% проваджень. До суда доходит лишь около 15% дел.

Зібраний матеріал буде передано до суду. Собранный материал будет передан в суд.

Прокуратура звернулася до суду Екс-ан-Провансу. Такое решение принял суд Экс-ан-Прованса.

Юристи рекомендують звертатися до суду. Юристы посоветовали обратиться в суд.

Справи скеровані до суду, матерів засуджено. Дела направлены в суд, матери осуждены.

Профспілка звернулася до суду з касаційною скаргою. Общество обратилось в суд с кассационной жалобой.

Складання клопотань, заяв до суду 20-200 Составление ходатайств, заявлений в суд 20-200

SCO знову вирушає до суду SCO снова отправляется в суд

Всі протоколи направлено до суду. Все протоколы направлены в суд.

4 січня обвинувальний акт направлено до суду. 4 января обвинительный акт направили в суд.

Перешкодження явці до суду народного засідателя. Воспрепятствование явке в суд народного заседателя.

Оскарження нотаріальної дії до суду. Обжалование нотариального действия в суде.

Російський монополіст подав до суду апеляцію..... Русский монополист подал в суд апелляцию.

Завтра обіцяли привезти до суду. Завтра обещали привезти в суд.

Мені порекомендували звернутись до суду. Мне рекомендовали обратиться в суд.

Даремно люди протестували, зверталися до суду. Напрасно люди протестовали, обращались в суд.

Генпрокуратура оскаржить таке рішення столичного суду. Генпрокуратура обжалует такое решение столичного суда.

Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?

The Pirate Bay відключений за рішенням суду The Pirate Bay отключён по решению суда

Прес-конференція Голови Конституційного суду В.А. Григор'єва. Пресс-конференция Председателя Конституционного суда В.А. Григорьева.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS