Exemples d'utilisation de "Суточный" en russe

<>
Суточный лимит - 250 км / сутки. Добовий ліміт - 250 км / добу.
Суточный пассажиропоток составляет 80 000 пассажиров. Добовий пасажиропотік становить 80 000 пасажирів.
Суточный рацион - 3-5 кг рыбы. Добовий раціон - 3-5 кг риби.
Суточный максимум - около 40 тысяч человек. Добовий максимум - близько 40 тисяч осіб.
Суточный и сезонный цикл жизни земноводных Добовий та сезонний цикл життя земноводних
суточный объем переработки молока составляет 90 тонн; добовий обсяг переробки молока сягає 90 тонн;
суточный объем переработки молока составляет 170 тонн; добовий обсяг переробки молока сягає 170 тонн;
Суточный максимум осадков - 119 мм (3.07.1991). Добовий максимум опадів - 119 мм (3.07.1991).
Суточная доза составляет 4 пакетика. Добова доза становить 4 пакетика.
Суточное мониторирование ЭКГ 860,00 Добове моніторування ЕКГ 860,00
Не превышать рекомендованную суточную дозу. Не перевищувати рекомендовану добову дозу.
Комфортабельность суточных квартир во Львове Комфортабельність добових квартир у Львові
Не превышайте рекомендуемую суточную норму. Не перевищуйте рекомендованої добової норми.
Длительность ежедневного (суточного) отдыха 1 водителя Тривалість щоденного (добового) відпочинку 1 водія
Отмечены суточные и сезонные колебания радиочувствительности; Відзначені добові та сезонні коливання радіочутливості;
Различия между суточной и месячной балансировкой Відмінності між добовим та місячним балансуванням
суточная доза - 2-4 таблетки. добова доза - 2-4 таблетки.
суточное балансировки - e-tender.ua Добове балансування - e-tender.ua
Стабилизирует суточную дозу сахара при диабете. Стабілізує добову дозу цукру при діабеті.
Суммы суточных расходов утверждены постановлением № 98. Суми добових витрат затверджено постановою № 98.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !