Exemples d'utilisation de "ТНК" en russe

<>
Traductions: tous14 тнк14
§ глобальной взаимозависимости; • ТНК и инвестиций; § глобальної взаємозалежності; * ТНК та інвестицій;
Для ТНК характерна трехуровневая организация: Для ТНК характерна трьохрівнева організація:
иногда она используется как синоним ТНК. іноді вона використовується як синонім ТНК.
Активно развиваются западноевропейские, японские, канадские ТНК. Активно розвиваються західноєвропейські, японські, канадські ТНК.
Глобальные императивы налогообложения деятельности ТНК (c. Глобальні імперативи оподаткування діяльності ТНК (c.
Правда, не следует чрезмерно возвышать ТНК. Правда, не слід надмірно вивищувати ТНК.
Иное дело гигантские транснациональные корпорации (ТНК). Інша річ гігантські транснаціональні корпорації (ТНК).
Американские ТНК пронизывают всю Северную Америку. Американські ТНК пронизують всю Північну Америку.
Конкретные причины возникновения ТНК могут варьироваться. Конкретні причини виникнення ТНК можуть варіюватися.
ТНК - динамичный структурный элемент мировой экономики. ТНК - найдинамічніший структурний елемент світової економіки.
зарубежным филиалам или дочерним фирмам ТНК; закордонні філії чи дочірні компанії ТНК;
Выделяют четыре стадии внешнеторговой экспансии ТНК: Вирізняють чотири стадії зовнішньоторговельної експансії ТНК:
Институциональной формой интернационализации производства выступают ТНК. Інституційною формою інтернаціоналізації виробництва виступають ТНК;
Увеличение инвестиций (которые регулируются прежде глобальными ТНК); збільшення інвестицій (які регулюються насамперед глобальними ТНК);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !