Ejemplos del uso de "Таможенное" en ruso con traducción "митного"

<>
упрощение паспортного и таможенного режима; спрощення паспортного і митного режимів;
• полная отмена применения таможенного тарифа. • повна відміна застосування митного тарифу.
таможенная очистка, услуги таможенного брокера; митне очищення, послуги митного брокера;
Риск - вероятность несоблюдения таможенного законодательства. Ризик - потенційне недотримання митного законодавства.
Инфраструктура таможенного терминала Озерное (Житомир) Інфраструктура митного терміналу Озерне (Житомир)
Рассчитайте влияние таможенного тарифа на: Розрахуйте вплив митного тарифу на:
поставка без уплаты таможенной пошлины постачання без сплати митного збору
Новейшие технологии ускорят процессы таможенного контроля Новітні технології прискорять процеси митного контролю
акт таможенного досмотра (осмотра) перемещаемых товаров; акт митного огляду (огляду) переміщуваних товарів;
Нарушение таможенного законодательства незамеченным не останется. Порушення митного законодавства непоміченим не залишиться.
От таможенного контроля опасный груз скрыли. Від митного контролю небезпечний вантаж приховали.
Традиция быстрого и выгодного таможенного оформления Традиція швидкого і вигідного митного оформлення
Евроинтеграция откладывается, идем в Таможенный союз? Євроінтеграція відкладається, йдемо до Митного союзу?
Украине может вступить в Таможенный союз. Україна може стати членом Митного союзу.
Перечни стандартов к техническому регламенту Таможенного союза. переліки стандартів до Технічних регламентів Митного союзу.
Данный закон установлен Техническим регламентом Таможенного союза. Вони прописані у Технічному регламенті Митного союзу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.