Ejemplos del uso de "Тело" en ruso con traducción "тіла"

<>
Остальное тело бурого окраса, морда вытянута. Решта тіла бурого забарвлення, морда витягнута.
Остальное тело Девы Греха оставляют обнаженным. Решта тіла Діви Гріха залишається оголеним.
С Anadrol вы получаете спортивное тело. З Anadrol ви досягнете спортивного тіла.
Сейчас тело погибшей направлено на экспертизу. Зараз тіла загиблих направлені на експертизу.
Ее тело доставили в местный морг. Їхні тіла доставлені в місцевий морг.
Страшно было смотреть на его израненное тело. Жахливо було дивитися на понівечені людські тіла.
Они помогают нам очистить тело, речь и разум. Відноситься до повного очищення тіла, мови і розуму.
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
Ниже изображено воскресение тела солнца. Нижче зображено воскресіння тіла сонця.
Измерение индекса массы тела (ИМТ) Вимірювання індекса маси тіла (ІМТ)
Крема Lambre, Для тела, Увлажнение Крема Lambre, Для тіла, Зволоження
Антропометрические определения для измерения тела ". Антропометричні визначення для вимірювання тіла ".
сексуальная девушка с отделкой тела сексуальна дівчина з обробкою тіла
Тела пришельцев - сенсация или подделка? Тіла прибульців - сенсація чи підробка?
лимфатический дренаж тела и лица; лімфатичний дренаж тіла і обличчя;
Рудные тела контролируются разрывными нарушениями. Рудні тіла контролюються розривними порушеннями.
Доставка тела усопшего из Туркменистана Доставка тіла покійного з Туркменістану
Воспаление реснитчатого тела называется циклит. Запалення війчастого тіла називається цикліт.
Космическое пространство и небесные тела. Космічний простір і небесні тіла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.