Usage examples of "Тепло-" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Одежда защитная тепло- и огнестойкая. Одяг захисний тепло- та вогнестійкий.
Модернизация систем тепло- и водоснабжения; модернізація системи теплопостачання та водопостачання;
хорошие тепло- и шумоизоляционные свойства; хороші тепло- і шумоізоляційні властивості;
Группа: Проектирование систем тепло- газоснабжения Група: Проектування систем тепло- газопостачання
Тепло-, паро- и гидроизоляция бани Тепло-, паро- і гідроізоляція лазні
Высокие показатели тепло- и звукоизоляции. Високі показники тепло- і звукоізоляції.
Древесина имеет хорошую тепло- и звукоизоляцию. Деревина має добру тепло- і звукоізоляцію.
Материал обладает хорошими тепло- и звукоизоляцией. Матеріал має хорошу тепло- і звукоізоляцію.
может создать дополнительную тепло- и шумоизоляцию; може створити додаткову тепло- і шумоізоляцію;
URSA предлагает широкий ассортимент тепло- и звукоизоляционных материалов. URSA пропонує тепло- та звукоізоляційні матеріали високої якості.
Его смягчает тепла Североатлантический течение. Його пом'якшує тепла Північноатлантична течія.
Работы начнут, когда будет тепло. Роботи розпочнуть, коли буде тепло.
Предоставить пострадавшему тёплую одежду, одеяло. Надати потерпілому теплий одяг, ковдра.
Заполните теплые дни ярким настроением. Заповніть теплі дні яскравим настроєм.
пить теплое молоко с содой, пити тепле молоко з содою,
Расчет мощности электрического теплого пола Розрахунок потужності електричної теплої підлоги
душевые кабины с теплой водой; душові кабіни з теплою водою;
Каштановый - воспоминание о теплой осени; Каштановий - спогад про теплу осінь;
Фото спален в теплых тонах: Фото спалень в теплих тонах:
Размножается в тёплое время года. Розмножується у теплу пору року.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!