Ejemplos del uso de "То есть" en ruso
То есть на 15 млрд меньше необходимого ", - констатировал Блинов.
Тобто на 15 млрд грн менше необхідного ", - констатував Блінов.
То есть соблюдается принцип социальной справедливости.
У всьому дотримується принцип соціальної справедливості.
То есть, всех организаций, неподконтрольных властям.
Тобто, усіх організацій, непідконтрольних органам влади.
То есть, кварки различных цветов компенсируют друг друга.
Завдяки ним кварки одного кольору також взаємодіють між собою.
То есть по этому показателю мы находимся посередине.
Тобто за цим показником, ми знаходимось посередині.
То есть стоимость при перепродаже возросла в 16 раз.
Тобто вартість під час перепродажу зросла в 16 разів.
То есть потребитель начинает активно заниматься энергоэффективностью.
Тобто споживач починає активно працювати над енергоефективністю.
То есть, домохозяйства начали устанавливать солнечные установки большей мощности.
Більше того, домогосподарства почали встановлювати більш потужні сонячні батареї.
То есть авансовый взнос начисляют "сверху" дивидендов (п.
Тобто авансовий внесок нараховують "зверху" дивідендів (п.
независимости последовательных значений случайной компоненты, то есть отсутствия существенной автокорреляции.
• незалежність значень рівнів випадкової послідовності, тобто відсутність істотної автокореляції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad