Exemples d'utilisation de "Толстой" en russe

<>
Толстой был глубоко верующим человеком. Толстой був глибоко віруючою людиною.
Дивертикулит - это заболевание толстой кишки. Дивертикуліт - це захворювання товстої кишки.
Насколько толстой может быть стяжка? Наскільки товстою може бути стяжка?
На толстой фанере можно работать степлером. На товстій фанері можна працювати степлером.
Узор, выполненный еще более толстой нитью: Візерунки, виконані ще більш товстішою ниткою:
Рассказ оценил Л. Н. Толстой. Твір оцінив Л. Н. Толстой.
Рак толстой и прямой кишки Рак товстої і прямої кишки
Звезда окружена толстой пылевой оболочкой. Зірка оточена товстою оболонкою пилу.
Лев Толстой и София Андреевна Лев Толстой і Софія Андріївна
Метки из толстой пряжи - HandmadeHandmade Метки з товстої пряжі - HandmadeHandmade
С толстой оболочкой, узким коротким крылом. З товстою оболонкою, вузьким коротким крилом.
А. Толстой "Хождение по мукам". А. Толстой "Ходіння по муках".
Анатомия и физиология толстой кишки Анатомія і фізіологія товстої кишки
Виктория Толстой никогда не выступает сольно. Вікторія Толстой ніколи не виступає сольно.
рак прямой или толстой кишки; Рак прямої і товстої кишки;
А. Н. Толстой "Гиперболоид инженера Гарина". О. М. Толстой "Гіперболоїд інженера Гаріна".
Золотая пектораль из Толстой Могилы Золота пектораль із Товстої Могили
Лев Толстой в Ясной Поляне (1908). Лев Толстой у Ясній Поляні (1908).
Результаты эндоскопического удаления опухолей толстой кишки Результати ендоскопічного видалення пухлин товстої кишки
Толстой был посажен в Семибашенный замок. Толстой був посаджений в Семибаштовий замок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !