Exemplos de uso de "Торговым" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Предварительный поиск по торговым маркам. Проведення попереднього пошуку торгової марки.
Доступ к любым торговым инструментам. Доступ до будь-яких торгових інструментів.
Отдавать предпочтение проверенным торговым маркам. Віддавати перевагу перевіреним торговим маркам.
Крупным торговым и ремесленным центром. як торговельний і ремісничий центр.
Государственный надзор за торговым мореплаванием. Державний нагляд за торговельним мореплавством.
Главным торговым центром стал Антверпен. Центром світової торгівлі став Антверпен.
Роялти по торговым маркам / товарным знакам Роялті по торгових марках / товарних знаках
Контакт ритейлеров с торговым центром Контакт ритейлерів з торговим центром
Он был важным торговым и ремесленным центром. Це був великий торговельний і ремісничий центр.
Кобрин становился активным торговым центром. Кобринь став активним торговельним центром.
Бахмут являлся крупнейшим торговым центром. Бахмут був найбільшим торговим центром.
Внешнеторговые расчеты страны являются ее торговым балансом. Зовнішньоторговельні розрахунки країни утворюють її торговельний баланс.
монтажникам, инсталляторам, проектировщикам, торговым предприятиям монтажникам, інсталяторам, проектувальникам, торговельним підприємствам
торговым фирмам и частным предпринимателям. торговим фірмам і приватним підприємцям.
Торговым сетям, бизнес центрам и офисам Торговельним мережам, бізнес центрам та офісам
Мидтаун является деловым и торговым районом. Мідтаун є діловим і торговим районом.
Екатеринослав стал также большим торговым центром. Катеринослав став також великим торговельним центром.
Стрелка Енисея стала торговым центром Красноярска. Стрілка Єнісея стала торговим центром Красноярська.
Керкинитида была также крупным торговым центром. Керкінітіда була також значним торговельним центром.
Интеграция с торговым и складским оборудованием. Інтеграція з торговим і складським обладнанням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!