Ejemplos del uso de "Травм" en ruso con traducción "травми"

Traducciones:

todos167 травми60 травм39 травма25 травму17 травмами9 травмах8 травмою3 травмам1 поранень1 травмування1 серйозна травма1 пораненнях1 внаслідок травми1

mostrar

Инфекционные осложнения боевых хирургических травм. Інфекційні ускладнення бойової хірургічної травми.

Постарайтесь избегать травм во время секса Намагайтеся уникати травми під час сексу

Что нужно знать о травмах? Що необхідно знати про травми?

наличия травмы до проведения ринопластики; наявності травми до проведення ринопластики;

Неспособность вспомнить важные эпизоды травмы. Неможливість пригадати важливі деталі травми.

Легкие травмы можно полностью излечить. Легкі травми можна цілком вилікувати.

Ушибы и травмы мягких тканей Удари і травми м'яких тканин

травмы при дорожно-транспортных происшествиях; травми при дорожньо-транспортних пригодах;

Клиника спортивной травмы и ортопедии. Клініка спортивної травми і ортопедії.

* Морально-психологической травмы (лишний человек); * морально-психологічної травми (зайва людина);

Травматический - после ранения, травмы живота. Травматичний - після поранення, травми живота.

Травмы позвоночника и посттравматический контроль. Травми хребта і посттравматичний контроль.

Четвертый раненый получил незначительные травмы. Четвертий поранений отримав незначні травми.

Животное продолжало жить после травмы. Тварина продовжувало жити після травми.

Я перестал стесняться своей травмы. Я перестав соромитися своєї травми.

Пострадавший мотоциклист получил тяжелые травмы. Потерпілий мотоцикліст отримав важкі травми.

Это травмы черепа, лихорадочное заболевание. Це травми черепа, гарячкове захворювання.

патофизиологию термической травмы органов дыхания; патофізіологію термічної травми органів дихання;

Шестеро пассажиров микроавтобуса получили травмы. Шість пасажирів мікроавтобуса отримали травми.

Тяжелые травмы требуют переливания крови. Важкі травми потребують переливання крові.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.