Exemplos de uso de "Тренерской" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В следующем сезоне я вернусь к тренерской работе. З наступного року збираюся повернутися на тренерську роботу.
Опыт тренерской работы ограничивается этим клубом. Досвід тренерської роботи обмежується цим клубом.
Активно занимается тренерской и преподавательской деятельностью. Активно займається тренерською і інструкторською діяльністю.
Наличие тренерской лицензии "В" -диплом УЕФА Наявність тренерської ліцензії "В" -диплом УЄФА
После войны Хэпгуд занялся тренерской деятельностью. Після війни Гепгуд зайнявся тренерською діяльністю.
Стаж тренерской работы: с 2010 года. Стаж тренерської роботи: з 2010 року.
Покинув большой спорт, занялся тренерской деятельностью. Залишивши великий спорт, зайнявся тренерською діяльністю.
Председатель Тренерской комиссии ФИДЕ с 2009 года. Голова тренерської комісії ФІДЕ з 2009 року.
Почему Вы решили заняться тренерской деятельностью? Чому Ви рішили зайнятись тренерською діяльністю?
Приступил к тренерской работе в 1997 году. Приступив до тренерської роботи в 1997 році.
Тренерскую карьеру начинал в "Кремне". Тренерську кар'єру розпочинав у "Кремені".
Входила в тренерский штаб ЖФК "Жилстрой-1". Входила до тренерського штабу ЖФК "Житлобуд-1".
Член тренерского совета Санкт-Петербургской шахматной федерации. Член тренерської ради Санкт-Петербурзької шахової федерації.
Возглавил тренерский штаб клуба "Монтеррей". Очолив тренерський штаб клубу "Монтеррей".
Тренерская карьера кардинально отличается от игровой. Тренерська кар'єра кардинально відрізняється від ігрової.
недостаточное количество профессиональных тренерских кадров; недостатня кількість професійних тренерських кадрів;
Работал в тренерском штабе "Прикарпатья". Працював у тренерському штабі "Прикарпаття".
Севидов уже определился с тренерским штабом. Севідов вже визначився з тренерським штабом.
Работает в тренерском штабе команды "Локомотив" (Пловдив). Наразі очолює тренерський штаб команди "Локомотив" (Пловдив).
Известны успехи Балашова на тренерском поприще. Відомі успіхи Балашова на тренерській ниві.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS