Usage examples of "Троя" in Russian with translation to Ukrainian

<>
• Тюльпаны, улитки и Буковинская Троя • Тюльпани, равлики і Буковинська Троя
Фестиваль цветов, Буковинская Троя + улитки Фестиваль квітів, Буковинська троя + равлики
Под завалами оказались трое спасателей. Під завалами опинилося троє рятувальників.....
Ахилл борется против солдат Трои Ахілл бореться проти солдатів Трої
Сокровища плоскогорье: Lucera и Трой Скарби плоскогір'я: Lucera і Трой
Сдается минимально на трое суток. Здається мінімально на три доби.
Ахейцы разрушили и сожгли Трою. Ахейці зруйнували і спалили Трою.
Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки. Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання.
Место, где они высадились, зовётся Троей. Місце, де вони висадилися, зветься Троєю.
У меня трое замечательных деток. У мене троє чудових діток.
Зармайр погиб под стенами Трои. Зармайр загинув під стінами Трої.
Режиссером фильма выступит Трой Никси. Режисером картини виступив Трой Ніксі.
Атомоход затонул лишь спустя трое суток. Атомохід затонув лише через три доби.
Девять лет греки безуспешно осаждали Трою. Довгі роки греки безуспішно осаджували Трою.
Шестеро наших военных ранены, трое травмированы. Шестеро наших військових поранено, трьох травмовано.
Сиротами остались трое малолетних детей... Сиротами залишились троє малолітніх дітей...
Трои медвежата по пять рублев ". Трої ведмежата по п'ять карбованців ".
Штаб-квартира - в городе Трой, штат Мичиган. Штаб-квартира - у місті Трой, штат Мічиган.
• Смена постельного белья 1раз в трое суток • Зміна постільної білизни 1раз на три доби
После длительной осады греки берут Трою. Після тривалої облоги греки взяли Трою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!