Exemples d’usage de "Туалеты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
По бокам лестницы оборудовали туалеты. По боках сходів обладнано туалети.
Есть пандусы и специализированные туалеты. Є пандуси та спеціалізовані вбиральні.
Общий душ и сливные туалеты. Спільний душ і зливні туалети.
HDPE пластмассы Приседания Мобильные туалеты HDPE пластмаси Присідання Мобільні туалети
бесплатные туалеты у большинства подъемников; безкоштовні туалети біля більшості витягів;
Туалеты и душ находятся на этаже. Туалети і душ знаходяться на поверхах.
Душевые, умывальники и туалеты - на территории. Душові, умивальники та туалети - на території.
Туалеты мужской и женский на этаже Туалети чоловічий і жіночий на поверсі
Туалеты женские - 9 кабин, мужские - 6 кабин Туалети жіночі - 9 кабін, чоловічі - 6 кабін
Ванная комната и туалет раздельные. Ванна кімната і туалет роздільні.
Выбираем тип туалета для дачи Вибираємо тип туалету для дачі
Санузел (отдельно 2 душа, 2 туалета). Санвузол (окремо 2 душа, 2 туалети).
Как запрятать трубы в туалете Як заховати труби в туалеті
Светлая, с душем и туалетом. Світла, з душем і туалетом.
Доступность и чистота туалетов аэропорта. Доступність та чистота туалетів аеропорту.
Пользоваться общественными туалетами стоит осторожно. Користуватися громадськими туалетами варто обережно.
169 общественных туалетов - стационарного типа; 169 громадських вбиралень - стаціонарного типу;
464 общественных туалета - мобильного типа. 464 громадські вбиральні - мобільного типу.
Предоставление платных услуг в платных туалетах: Надання платних послуг в платних туалетах:
Как сладко жить: удачен туалет, Як солодко жити: вдалий туалет,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !