Exemples d'utilisation de "Туристической" en russe

<>
Фестиваль туристической песни "Бабье лето" Фестиваль туристичної пісні "Бабине літо"
Посетите Милан по туристической визе. Відвідайте Мілан по туристичній візі.
Никополь должен стать туристической столицей. Нікополь повинен стати туристичною столицею.
красивая девушка туристической (Дресс-игры) красива дівчина туристичної (Дрес-ігри)
Транспортное средство принадлежало туристической компании. Транспортний засіб належав туристичній компанії.
"Каньонлендс" является популярной туристической зоной. "Каньйонлендс" є популярною туристичною зоною.
Сайт туристической компании White Whale Сайт туристичної компанії White Whale
Про события в туристической сфере Про події в туристичній сфері
Немало маршрутов пролегает Яремчанской туристической зоной. Багато маршрути пролягають яремчанської туристичною зоною.
Вывеска для Туристической компании "Интер Тур" Вивіска для Туристичної компанії "Інтер Тур"
Реформы в туристической отрасли продолжаются. Реформи у туристичній галузі тривають.
Он является основной туристической достопримечательностью города. Він є основною туристичною пам'яткою міста.
Не начинайте маршрут без туристической карты! Не починайте маршрут без туристичної карти!
Английский распространён только в туристической сфере. Англійська поширена тільки в туристичній галузі.
Выдается для посещения с туристической целью. Видається для відвідування з туристичною метою.
Представительство израильской туристической компании "Офир Турс" Представництво ізраїльської туристичної компанії "Офір Турс"
В туристической сфере повсеместно принят английский. У туристичній сфері повсюдно прийнята англійська.
Посещение территории с туристической целью запрещено. Відвідування території з туристичною метою заборонено.
Информация о проезде и туристической информации Інформація про проїзд та туристичної інформації
В туристической сфере часто применяется английский. У туристичній сфері часто застосовується англійська.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !