Exemples d’usage de "Угловые" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Встроенные и угловые шкафы-купе. Вбудовані і кутові шафи-купе.
Не менее популярны угловые диваны. Не менш популярні кутові дивани.
Угловые розетки позволяют экономить пространство. Кутові розетки дозволяють економити простір.
Форма различает угловые кухонные раковины. Форма розрізняє кутові кухонні раковини.
Угловые кухни отличаются своей компактностью. кутові кухні відрізняються своєю компактністю.
Дорогие угловые диваны для гостиных? Дорогі кутові дивани для віталень?
Угловые буфеты выполняются из МДФ. Кутові буфети виконуються з МДФ.
Модульные угловые кухни (40 фото) Модульні кутові кухні (40 фото)
Монолитные угловые диваны для кухни Монолітні кутові дивани для кухні
Ими комплектуются угловые пластиковые кухни. Ними комплектуються кутові пластикові кухні.
Угловые Отделка внутри коробки 18yrd Кутові Оздоблення усередині коробки 18yrd
Форма раковины: угловые, круглые, квадратные форма раковини: кутові, круглі, квадратні
купольные или каминные (угловые, островные). купольні або камінні (кутові, острівні).
угловые нижние и навесные блоки; кутові нижні і навісні блоки;
Угловые вытяжки классифицируются по следующим показателям: Кутові витяжки класифікуються за такими показниками:
Для больших пространств подбираются угловые гарнитуры. Для великих просторів підбираються кутові гарнітури.
Почему их угловые диаметры почти равны? Чому їхні кутові діаметри майже однакові?
Угловые, овальные и другие формы моек кутові, овальні та інші форми мийок
Угловые малогабаритные кухни (45 фото дизайна) Кутові малогабаритні кухні (45 фото дизайну)
угловые шкафы и столы для кухни. кутові шафи і столи для кухні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !