Exemples d'utilisation de "Устава" en russe
Traductions:
tous110
статут50
статуту28
статутом9
статути8
статутами5
статуті4
статутів2
устав1
уставу1
уставі1
устави1
копия апостилированного или легализированного устава;
копія апостильованої або легалізованого статуту;
решение об утверждении устава кооперативного объединения;
рішення про затвердження статуту кооперативного об'єднання;
Оригинал Устава (Учредительного договора) юридического лица.
Оригінал Статуту (Засновницького договору) юридичної особи.
копия устава юридического лица, заверенная нотариально;
копія статуту юридичної особи, завірена нотаріально;
• наличие устава как обязательного учредительного документа;
• наявність статуту як обов'язкового установчого документа;
соблюдение устава, правил внутреннего распорядка НВЗ;
додержання статуту, правил внутрішнього розпорядку НВЗ;
нотариально заверенная копия устава, учредительного договора;
Нотаріально завірену копію статуту, установчого договору;
Ратификация Римского устава запланирована на 2019 год.
Ратифікація Римського статуту запланована на 2019 рік.
Его статут составляет неотъемлемую часть Устава ООН.
Його Статут є невід'ємною частиною Статуту ООН.
поливариантность положений устава, которые учредители смогут выбирать;
поліваріантність положень статуту - засновники зможуть їх обирати;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité