Exemples d'utilisation de "Устное" en russe

<>
afficher
Развивалось и устное народное творчество. Розвивалася також усна народна творчість.
Б. создавали и хранили устное творчество. Би. створювали і зберігали усну творчість.
Филипид передал только устное послание. Філіпід передав тільки усне послання.
Итоговый урок по теме "Устное народное творчество. до уроку на тему "Усна народна творчість.
Устная консультация (Устное консультирование сотрудников компании) Усна консультація (Усне консультування співробітників компанії)
запрос об устном последовательном переводе; запит на усний послідовний переклад;
Устные переводчики должны хорошо говорить. Усні перекладачі повинні добре говорити.
? Институт исторической урбанистики - Устная история  Інститут історичної урбаністики - Усна історія
портативное оборудование для устного перевода портативне обладнання для усного перекладу
предоставление письменной или устной консультации; надання письмової або усної консультації;
O способность к устным высказываниям; ü Здатність до усних висловлювань;
На устную договоренность не полагаться. На усну домовленість не покладатися.
сольфеджио и музыкальная грамота (письменно и устно). сольфеджіо та теорія музики (письмово та усно).
В устной форме - контролирующими органами; в усній формі - контролюючими органами;
Занимались партизаны и устной агитацией. Займалися партизани й усною агітацією.
· 58% подвергались устным оскорблениям, сплетням; · 58% піддавалися усним образам, пліткам;
Устные переводы - синхронные и последовательные. Усний переклад - послідовний і синхронний.
устные и письменные налоговые консультации; усні та письмові податкові консультації;
устная консультация косметолога (по записи) усна консультація косметолога (за записом)
Главная Блог Виды устного перевода Головна Блог Види усного перекладу
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger