Exemplos de uso de "Утро" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дамы и господа, доброе утро. Пані та панове, доброго ранку.
Шишкин "Утро в сосновом бору" Шишкін "Ранок в сосновому бору"
Мэр Киева Виталий Кличко пытается проводить тренировки каждое утро. Мер Києва Віталій Кличко показав, як тренується щоранку.
Мальчик я выскочила могилу доброе утро Хлопчик я вискочила могилу доброго ранку
"Утро в сосновом лесу", 1886. "Ранок в сосновому лісі", 1886.
Кулон, кольцо "Сон под утро". Кулон, перстень "Сон під ранок".
датский утро вуайерист часть II датський ранок вуайеріст частина II
Раннее утро "", Вид на Судак "). Ранній ранок "", Вид на Судак ").
Дышит утро в окошко твое... Дихає ранок в віконце твоє...
"Майское утро в парке", 1879. "Травневий ранок у парку", 1879.
Букет в коробке Нежное Утро Букет в коробці Ніжний Ранок
Андрушёвская астрономическая обсерватория "Июльское утро" Андрушівська астрономічна обсерваторія "Липневий ранок"
Женские вышитые платья Весеннее утро. Жіночі вишиті плаття Весняний ранок.
Автор сборников стихов: "Утро" (белор. Авторка збірок віршів: "Ранок" (белор.
На утро я нашел парочку. На ранок я знайшов парочку.
Прохладное утро - зима рано наступит. Прохолодний ранок - зима рано настане.
Вот утро: встали все давно, ось ранок: встали всі давно,
Утро в Пилипце в Карпатах Ранок в Пилипці в Карпатах
Например, разыгрывается ситуация "Утро школьника". Наприклад, розігрується ситуація "Ранок школяра".
Виталий Башкатов: "Карпатское морозное утро. Віталій Башкатов: "Карпатський морозний ранок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!