Sentence examples of "Уфимский" in Russian

<>
Уфимский государственный авиационный технический университет Уфимський державний авіаційний технічний університет
Возводятся Уфимский государственный цирк (арх. Зводяться Уфімський державний цирк (арх.
Окончил среднюю школу и Уфимский аэроклуб. Закінчив середню школу і Уфимський аероклуб.
• Отдельное подразделение "Уфимский трансформаторный завод", Уфа, Россия; • Відокремлений підрозділ "Уфімський трансформаторний завод", Уфа, Росія;
В 1931 году окончил Уфимский педагогический техникум. У 1931 році закінчив Уфимський педагогічний технікум.
В 1962 году окончила Уфимский нефтяной институт. У 1962 році закінчила Уфимський нафтовий інститут.
Общетехнический факультет Уфимского нефтяного института. Загальнотехнічний факультет Уфимського нафтового інституту.
Издание отпечатано в Уфимском полиграфкомбинате. Видання надруковано на Уфимському поліграфкомбінаті.
В 1996 г. окончил Уфимское хореографическое училище. У 1996 році закінчив Уфимське хореографічне училище.
С 1902 - помощник смотрителя Уфимского духовного училища. З 1902 - помічник доглядача Уфімського духовного училища.
В 1900 арестован, выслан в Уфимскую губ. У 1900 заарештований, висланий в Уфимську губернію.
Научная библиотека Уфимского Научного Центра РАН; Наукова бібліотека Уфимського Наукового Центру РАН;
Похоронена на Уфимском магометанском кладбище [1]. Похована на Уфимському магометанському кладовищі [1].
В 1994 году окончил Уфимское хореографическое училище. У 1994 році закінчила Уфимське хореографічне училище.
Корпус Уфимского государственного авиационного технического университета Корпус Уфимського державного авіаційного технічного університету
1970 - Аспирантура в Уфимском нефтяном институте, кандидатская. 1970 - Аспірантура в Уфимському нафтовому інституті, кандидатська.
Похоронен в д. Юматово Уфимского района. Похований у с. Юматово Уфимського району.
С 1965 года преподаватель Уфимского училища искусств. З 1965 року викладач Уфимського училища мистецтв.
С 1969 года преподаватель Уфимского института искусств. З 1969 року викладач Уфимського інституту мистецтв.
C 1986 года - преподаватель Уфимского хореографического училища. З 1986 року - викладач Уфимського хореографічного училища.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.