Beispiele für die Verwendung von "Факультет" im Russischen

<>
Математическая физика - физико-технический факультет. Математична фізика - фізико-технічний факультет.
Студент Прикарпатского университета, факультет психологии. Студент Прикарпатського університету, факультету психології.
Окончил юридический факультет Кёнигсбергского университета. Закінчив юридичний факультет Кенігсберзького університету.
Окончила факультет журналистики Ташкентского университета. Закінчив факультет журналістики Ташкентського університету.
3 место - механико-технологический факультет. 3 місце - механіко-технологічний факультет.
Окончил сценарный факультет ВГИКа (1962). Закінчив сценарний факультет ВДІКу (1962).
Закончила филологический факультет Лиссабонского университета. Закінчила філологічний факультет Лісабонського університету.
Педиатрический факультет, специализация детская дерматовенерология. Педіатричний факультет, спеціалізація дитяча дерматовенерологія.
Окончил историко-филологический факультет МОПИ. Закінчив історико-філологічний факультет МОПІ.
Искренне благодарна тебе, мой факультет! " Щиро завдячую тобі, мій факультет! "
Окончила филологический факультет МГУ (1947); Закінчила філологічний факультет МГУ (1947);
Филологический факультет - старейший в институте. Філологічний факультет в університеті - найстаріший.
Приходи и поддержи свой факультет! Прийди та підтримай наш факультет!
факультет заочного и вечернего обучения; Факультет заочного та вечірнього навчання;
Закончила философский факультет Белградского университета. Закінчила філософський факультет Бєлградського університету.
Окончил математический факультет университета Бургундии. Закінчив математичний факультет університету Бургундії.
Графический факультет, мастерскую станковой графики. Графічний факультет, майстерню станкової графіки.
Факультет товароведения, торговли и маркетинга Факультет товарознавства, торгівлі та маркетингу
Воронежский Политехнический институт, радиотехнический факультет. Львівський політехнічний інститут, радіотехнічний факультет.
Факультет автоматизации, мехатроники и робототехники. Факультет автоматизації, мехатроніки та робототехніки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.