Exemples d'utilisation de "Факультет" en russe

<>
Математическая физика - физико-технический факультет. Математична фізика - фізико-технічний факультет.
Студент Прикарпатского университета, факультет психологии. Студент Прикарпатського університету, факультету психології.
Окончил юридический факультет Кёнигсбергского университета. Закінчив юридичний факультет Кенігсберзького університету.
Окончила факультет журналистики Ташкентского университета. Закінчив факультет журналістики Ташкентського університету.
3 место - механико-технологический факультет. 3 місце - механіко-технологічний факультет.
Окончил сценарный факультет ВГИКа (1962). Закінчив сценарний факультет ВДІКу (1962).
Закончила филологический факультет Лиссабонского университета. Закінчила філологічний факультет Лісабонського університету.
Педиатрический факультет, специализация детская дерматовенерология. Педіатричний факультет, спеціалізація дитяча дерматовенерологія.
Окончил историко-филологический факультет МОПИ. Закінчив історико-філологічний факультет МОПІ.
Искренне благодарна тебе, мой факультет! " Щиро завдячую тобі, мій факультет! "
Окончила филологический факультет МГУ (1947); Закінчила філологічний факультет МГУ (1947);
Филологический факультет - старейший в институте. Філологічний факультет в університеті - найстаріший.
Приходи и поддержи свой факультет! Прийди та підтримай наш факультет!
факультет заочного и вечернего обучения; Факультет заочного та вечірнього навчання;
Закончила философский факультет Белградского университета. Закінчила філософський факультет Бєлградського університету.
Окончил математический факультет университета Бургундии. Закінчив математичний факультет університету Бургундії.
Графический факультет, мастерскую станковой графики. Графічний факультет, майстерню станкової графіки.
Факультет товароведения, торговли и маркетинга Факультет товарознавства, торгівлі та маркетингу
Воронежский Политехнический институт, радиотехнический факультет. Львівський політехнічний інститут, радіотехнічний факультет.
Факультет автоматизации, мехатроники и робототехники. Факультет автоматизації, мехатроніки та робототехніки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !