Exemplos de uso de "Форты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Форты на берегу Финского залива: Форти на березі Фінської затоки:
Кредиты были ассигнованы, и форты воздвигнуты. Кредити були асигновані, і форти споруджено.
Второе сражение за форт Самтер Другий бій за форт Самтер
Конфедераты начали бомбардировку форта Самтер. Конфедерати почали бомбардування форту Самтер.
Гонка стартует в форте Копакабана. Гонка розпочнеться у Форті Копакабана.
Главная линия включала 20 фортов. Головна лінія включала 20 фортів.
Лекарство Хилак форте - инструкция, описание Ліки Хілак форте - інструкція, опис
Выросли хижины между фортом и морем. Між фортом і морем виросли хатини.
Полуразрушенный форт был взят штурмом. Напівзруйнований форт був узятий штурмом.
Мейбл благополучно добирается до форта. Мейбл благополучно добирається до форту.
В Форте слово IF - специальное; В Форті слово IF - спеціальне;
Чертежи фортов как инженерных систем - отсутствуют. Креслення фортів як інженерних систем - відсутні.
Таблетки, покрытые плёночной оболочкой, форте. Таблетки, вкриті плівковою оболонкою, форте.
Варианты художественного оформления пистолетов "Форт" Варіанти художнього оформлення пістолетів "Форт"
16:40 Посещение Таракановского форта. 12:00 відвідування Тараканівського форту.
Камеры в форте чрезвычайно узкие. Камери в форті надзвичайно вузькі.
Винчестер оказался укреплён мощной системой фортов. Вінчестер виявився укріплений потужною системою фортів.
Стоял у истоков групп "Скрябин" и "Форте". Стояв біля витоків гуртів "Скрябін" та "Форте".
Первое сражение за форт Самтер Перший бій за форт Самтер
Ларека погибает при штурме форта. Ларека гине при штурмі форту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!