Exemplos de uso de "Форт" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Второе сражение за форт Самтер Другий бій за форт Самтер
Полуразрушенный форт был взят штурмом. Напівзруйнований форт був узятий штурмом.
Варианты художественного оформления пистолетов "Форт" Варіанти художнього оформлення пістолетів "Форт"
Первое сражение за форт Самтер Перший бій за форт Самтер
Тоннель любви, Луцк, Таракановский форт Тунель кохання, Луцьк, Тараканівський форт
до 30 сентября держалась форт. до 30 вересня трималась форт.
Насколько безопасен Швейцарский Форт НОКС? Наскільки безпечний Швейцарський Форт Нокс?
Лучше сохранен форт - это "Дзевенчици". Найкраще збережений форт - це "Дзєвєнчиці".
Рабочее название картины "Форт Клейтон". Робоча назва картини "Форт Клейтон".
Форт имеет довольно короткую историю. Форт має досить коротку історію.
Форт окружён рвом с водой. Форт оточений ровом з водою.
Ранее носил название Форт Джеймсон. Раніше носило назву Форт Джеймсон.
Захваченный форт был разрушен и сожжён. Захоплений форт був зруйнований і спалений.
Красный форт в индийском городе Агра. Червоний форт в індійському місті Агра.
Сегодня Дубенский форт находится в руинах. Сьогодні Дубенський форт знаходиться в руїнах.
Старый форт был приспособлен под таможню. Старий форт був переобладнаний під митницю.
Принимающие аэропорты Форт-Лодердейл: Форт Лодердейл. Приймаючі аеропорти Форт-Лодердейл: Форт Лодердейл.
Форт Уолш - историческое место национального значения. Форт Уолш історичне місце національного значення.
Также была участницей игры "Форт Боярд". Також була учасницею гри "Форт Боярд".
Тараканов форт по форме напоминает ромб. Тараканівський форт за формою нагадує ромб.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!