Exemplos de uso de "Хроники" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хроники убойного отдела "и" Литейный ". Хроніки забійного відділу "та" Ливарний ".
Составление исторической хроники Японии "Кодзики" Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі"
11марта - "Хроники Нарнии: Принц Каспиан". 11марта - "Хроніки Нарнії: Принц Каспіан".
Страницы в категории "Хроники Нарнии" Сторінки в категорії "Хроніки Нарнії"
1950-1955 - публикуются "Хроники Нарнии". У 1950-1955 публікуються "Хроніки Нарнії".
Книга Рэя Брэдбери "Марсианские хроники. Скачати Рей Бредбері "Марсіанські хроніки.
Хроники Нарнии от Клайва Льюиса Хроніки Нарнії від Клайва Льюїса
Издания хроники: И. Вольфа (Ioannis Zonarae... Видання хроніки: В. Вольфа (Ioannis Zonarae...
Результатом поездки стала книга "Мексиканские хроники. Результатом поїздки стала книга "Мексиканські хроніки.
Андрей Щербак; "Хроники одного города", реж. Андрій Щербак, "Хроніки одного міста", реж.
Хроники "(документальный) 2005 -" Мессия темных сил. Хроніки "(документальний) 2005 -" Месія темних сил.
Также остаётся неопределённым место написания "Хроники"... Також залишається невизначеним місце написання "Хроніки"...
1934 год - Осип Мандельштам Исторические хроники. 1934 рік - Осип Мандельштам Історичні хроніки.
Сайт городской милиции Киева: криминальные хроники. Сайт міської міліції Києва: кримінальні хроніки.
"Хроники" - 2-я трактирщица, Принц Уэльский. "Хроніки" - 2-га шинкарка, Принц Уельський.
Переводились также исторические произведения и хроники. переводилися також історичні твори і хроніки.
"Хроники Нарнии" вновь приглашают в сказочное путешествие. "Хроніки Нарнії" знову повертають нас у казку.
кадры хроники показывают фрагменты похорон югославского лидера. кадри хроніки показують фрагменти похоронів югославського диктатора.
Хроники Риддика p100 - обои для рабочего стола. Хроніки Ріддіка p100 - шпалери на робочий стіл.
Хроники убойного отдела ", попал в базу" Миротворца ". Хроніки убивчого відділу ", потрапив в базу" Миротворця ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!