Usage examples of "хроніки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 хроника19
11марта - "Хроніки Нарнії: Принц Каспіан". 11марта - "Хроники Нарнии: Принц Каспиан".
Прем'єра картини "Хроніки Нарнії. Премьера картины "Хроники Нарнии.
Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі" Составление исторической хроники Японии "Кодзики"
Мініатюра з рукопису "Хроніки Фруассара". Миниатюра из рукописи "Хроник Фруассара".
Хроніки забійного відділу "та" Ливарний ". Хроники убойного отдела "и" Литейный ".
Скачати Рей Бредбері "Марсіанські хроніки. Книга Рэя Брэдбери "Марсианские хроники.
Хроніки Нарнії від Клайва Льюїса Хроники Нарнии от Клайва Льюиса
"Хроніки" - 2-га шинкарка, Принц Уельський. "Хроники" - 2-я трактирщица, Принц Уэльский.
У 1950-1955 публікуються "Хроніки Нарнії". 1950-1955 - публикуются "Хроники Нарнии".
Хроніки "(документальний) 2005 -" Месія темних сил. Хроники "(документальный) 2005 -" Мессия темных сил.
Андрій Щербак, "Хроніки одного міста", реж. Андрей Щербак; "Хроники одного города", реж.
Видання хроніки: В. Вольфа (Ioannis Zonarae... Издания хроники: И. Вольфа (Ioannis Zonarae...
1934 рік - Осип Мандельштам Історичні хроніки. 1934 год - Осип Мандельштам Исторические хроники.
Також залишається невизначеним місце написання "Хроніки"... Также остаётся неопределённым место написания "Хроники"...
Хроніки Чемпіонату Європи з ракетомодельного спорту 2015. Хроники Чемпионата Европы по ракетомодельному спорту 2015.
кадри хроніки показують фрагменти похоронів югославського диктатора. кадры хроники показывают фрагменты похорон югославского лидера.
"Хроніки Нарнії" знову повертають нас у казку. "Хроники Нарнии" вновь приглашают в сказочное путешествие.
Хроніки Ріддіка p100 - шпалери на робочий стіл. Хроники Риддика p100 - обои для рабочего стола.
Хроніка Стефана Великого, умовна назва найдавнішої молдавської хроніки. ХРОНИКА СТЕФАНА ВЕЛИКОГО, условное назв. древнейшей молд. хроники.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!