Exemples d'utilisation de "Черкасской" en russe

<>
Жил в городе Умань Черкасской области. Проживав у місті Умань Черкаська область.
Звенигородка - районный центр Черкасской области. Звенигородка - районний центр Черкаської області.
Чигирин - город в Черкасской области. ЧИГИРИН - місто у Черкаській області.
Чигирин - районный центр Черкасской области. Чигирин - районний центр Черкаської області.
Представительство ВАП в Черкасской области Представництво ВАП в Черкаській області
2014 врач-дерматовенеролог Черкасской ЦРБ. 2014 лікар-дерматовенеролог Черкаської ЦРЛ.
врач-уролог в Черкасской областной больнице. лікар-уролог в Черкаській обласній лікарні.
Чигиринский районный суд Черкасской области; Чигиринський районний суд Черкаської області;
Умань - небольшой город в Черкасской области. Умань - невелике містечко в Черкаській області.
Монастырище - районный центр Черкасской области. Монастирище - районний центр Черкаської області.
Находился в заключении в черкасской тюрьме. Утримувався під вартою у черкаській тюрмі.
Верхнячка Христиновского района Черкасской области. Верхнячка Христинівського району Черкаської області.
В Черкасской области разоблачили "избирательную карусель" У Черкаській області викрили "виборчу карусель"
Родилась в Христиновке Черкасской области. Народився в Христинівці Черкаської області.
В Черкасской области расположен курорт Будище. У Черкаській області розташований курорт Будище.
врач-уролог Черкасской городской поликлиники. лікар-уролог Черкаської міської поліклініки.
В Черкасской области сошли с рейсов вагоны. У Черкаській області зійшли з рейок вагони.
Окончил Звенигородский совхоз-техникум Черкасской области. Закінчив Звенигородський радгосп-технікум Черкаської області.
Расположено в городе Умань Черкасской области. Розташоване у місті Умані Черкаської області.
ординатор хирургического отделения Черкасской областной больницы. ординатор хірургічного відділення Черкаської обласної лікарні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !